第90章 惜昕09（3/3）

顾惜说：“你看我爷爷，说是你们俩来英国放松心情的，平时也没见怎么出门，这不又钻红楼里去了，跟在家也没区别。”

顾惜啧啧两声。

作为红学界举足轻重的人物，她爷爷也真对得起自己的地位了。

顾教授摸了下眼镜框，指着书感叹：“这英文翻译出来的，总是缺点味儿。你们看林黛玉的判词，‘堪怜咏絮才’这句，书上的翻译是‘Herwittosingofwillow-down’，外国人若没听过谢道韫，怎知这句话的精妙？”

顾教授说着，又抬头看顾惜，“丫头，你闲着没事别老捧着手机，不想听你奶奶的往外面跑，那你就看看书啊，书多好……”

顾惜耳朵要被二老轰炸的磨出茧子来，她掏了下耳朵，起身准备上楼。

陆菁刚好端着水果走过来，拉住她：“去哪儿啊，也不说陪陪我们俩，去楼上干什么？”

顾惜硬着头皮坐下，从果盘里戳了颗葡萄送进嘴里。

陆菁想起什么，倏而道：“惜惜，反正你闲着也是闲着，奶奶给你安排个相亲？”

顾惜葡萄籽来不及吐，直接咽下去，连着咳了好几声。

陆菁说：“我有个生意上的合作伙伴，这两天刚好在英国，说他孙子也在英国读书，明天就过来了，到时候你们认识一下。”

“我大学校门还没进呢，相亲？”顾惜不敢相信地看着她奶奶。

陆菁改口：“给你介绍个男朋友。”

“我……不用！”

刚从高中解放出来，顾惜还做不到大大方方说自己有男朋友的事。

感觉好像只要还没踏入大学，就还是个高中生，恋爱得偷偷摸摸的，不能让家长知道。

“奶奶又不会害你，你爸妈当初还是我牵的线呢，你看如今多好。”

“我大学准备好好学习，不谈恋爱。”

陆菁这几年话多起来很爱唠叨：“也不是非要让你谈恋爱，我听说那孩子学习不错，照片我见过，模样长得俊，跟咱们家又登对。”

她叹了口气，逐渐语重心长，“我跟你爷爷又不会一直待在这儿，你跟他认识一下，哪怕做普通朋友，以后在英国不也有个照应？”

“……”她才用不着。

见顾惜不吭声，陆菁拍拍她的肩：“就这么定了，明天中午一起去吃个饭。”

“明天不行。”顾惜立马反驳，尹黎昕明天就来了。

“你在家闲着也是闲着，吃顿饭的功夫，不比你窝家里强？”

“可是——”顾惜还想说什么，恰好手机响了。

她离陆菁远了些，点开，看到尹黎昕发来的微信：【明天中午下飞机，我爷爷说他这两天在英国，非要拉我跟他吃顿饭，年纪大了，老小孩似的，我陪他待会儿，下午去找你。】

顾惜敲了个好字发过去。

耳边她奶奶还在絮叨，顾惜没了脾气，又想着尹黎昕下午才找她，最后妥协：“那提前说好了，就吃顿饭，我不跟他谈恋爱！”

“你要真不喜欢，我还会逼着你？”

顾惜放心了，站起来往楼上走。

顾教授摘到老花镜看过来：“靠谱吗？”

“我亲孙女我能瞎介绍？尹氏跟腾瑞生意场上往来多少年呢，熟悉的很。对了，那孩子他爸还是你学生，叫尹遂，以前你不总夸他有悟性，还去过咱们家的，有印象没？”

说到尹遂，顾教授想起来了：“那可是颗好苗子，一个辅修红学的，最后交上来的论文，比我手底下正儿八经的学生都出挑。”

顾教授脸上逐渐满意，“尹遂的儿子，那应该不错。”

“他家孩子叫什么来着？”顾教授问。

陆菁想了想，说：“那孩子早上出生的，叫黎昕。”