第533章 海外上线（2/5）

“我想让《世界中心》在海外上线。”金玉振说。

“海外上线？”三人都是一愣。

“对啊！”金玉振点点头，又看看秦空，“你们不是要去时装周了吗？虽然安歌也有知名度，但是是作为广告模特。安歌作为歌手的身份，还没有被海外熟知。”

梁安歌愣了一下，她确实没想过进入海外。看了看大家，放下桌上的手，有点手足发麻。

“可是……现代流行音乐就是英美传过来的，他们的音乐市场很丰富，再加上审美文化的差异。他们能接受吗？”

“确实。”金玉振点点头，“产品包括文化产品，都是发达地区向不发达地区输入。我们是被动接受地位。但不是说我们就没有优秀的东西。”

金玉振笑着看看秦空，“看看秦老师不就成功把咱们的审美传到了国外吗？时尚比音乐落后欧美更多呢！只是因为我们在文化上不自信，只会接受和模仿国外的东西。”

卿香看看秦空，笑了。想到他把云花广告片搬上了法国时尚电视台，就想抱他啊！

梁安歌还是很忐忑，“亚洲人唱英语歌，或者在歌曲里加入英语单词很常见，但英文歌曲不会加入炎国语。”

“不用担心，国外音乐平台与金声一直有合作。他们有炎语榜单，歌词可以翻译。而且欧美更注重编曲。你这张专辑，制作水平是国内顶尖的。

虽然现在很多歌手会请国外制作人。他们水平确实很高，但我觉得制作人并不能很了解创作者的思想、情感。

让外国乐手和制作人来表达咱们东方这种含蓄、意象的歌曲，本身是一个悖论。就像外语翻译不好古诗一样。”

大家点点头。

“特别是现在，很多歌唱者并不是创作者，一首歌的表达就受到了影响。请外国制作人，很多就是为了名气！外来的和尚会念经嘛！但你要真请和尚念经，肯定还是炎国的会念。”

大家都笑了。

金玉振继续道：“你这张专辑好的是，都是你自己创作的，制作过程中也让萧老师完全理解了你的情感。

萧老师对整张专辑的把控非常稳非常完美，在你原来表达的基础上，通过编曲、和声丰富和升华了。”

秦空和卿香点点头，即使不懂音乐，也感觉里面的每个音符都很动人、流畅。